电话会

AEHL 羚羊控股

Antelope Enterprise Holdings Limited

2021年第2季度财报电话会议 - 2021年9月30日

中文翻译
显示英文

Operator

各位好，感谢您的耐心等待。欢迎参加Antelope Enterprise 2021年上半年业绩电话会议。请注意，今天的会议正在录音。现在，我将会议交给今天的主持人David Rudnick。请开始。

David Rudnick

谢谢，Lisa。女士们、先生们，早上好，来自中国的各位晚上好。欢迎参加Antelope Enterprise 2021年上半年业绩电话会议。今天与我们一同参会的有Antelope Enterprise首席执行官黄美双女士和首席财务官Edmund Hen先生。在将会议交给黄女士之前，我想就本次会议可能讨论的前瞻性声明进行说明。前瞻性声明涉及风险和不确定性，包括但不限于有关收入、运营费用、其他收入和支出、税收以及未来业务展望的声明。实际未来表现、结果和成果可能与前瞻性声明中表达的内容存在重大差异。公司依据1995年《私人证券诉讼改革法案》的规定，对前瞻性声明主张安全港保护。请参阅公司向美国证券交易委员会提交的文件，特别是最近的20-F和6-K表格报告，其中指出了可能导致实际结果与前瞻性声明内容不同的重要风险因素。我们没有义务更新任何前瞻性声明或信息，这些声明和信息仅在其各自日期有效。现在，我很荣幸将会议交给Antelope Enterprise首席执行官黄美双女士和Antelope Enterprise首席财务官Edmund Hen先生。我将为黄女士进行翻译。黄女士，您可以开始了。

Meishuang Huang

谢谢，David。我谨代表公司欢迎各位参加我们2021年上半年业绩电话会议。2021年上半年，由于中国房地产行业放缓，且仍受到COVID-19疫情的持续影响，我们经历了充满挑战的市场环境。在此期间，我们持续的营销努力使我们在2021财年上半年实现了与2021年同期相比11%的销量增长。我们做出了战略决策，以低于生产成本的市场价格销售库存产品，这影响了我们2021年上半年的盈利能力。然而，这将有助于我们将公司的发展势头转向未来增长。2021年上半年，我们利用了年产能为110万平方米瓷砖的生产设施，而我们的有效年产能为5160万平方米瓷砖。我们在2021年上半年暂停了恒达利工厂的生产（不包括我们租赁给第三方的部分），因为我们确定有充足的库存可供销售渠道使用。虽然我们致力于核心业务，但我们也专注于多元化业务线以推动增长。我们感到鼓舞的是，我们在金融科技领域的子公司之一——羚羊成都，为2021年上半年的财务业绩贡献了显著的收入水平。我们相信，我们的建筑材料板块将继续受益于农村部门对中国经济的重要性。我们认为，中国政府重新推动保障性住房建设、预计低线城市增长以及现有住房存量升级，都是可能有利于我们业务的潜在催化剂。接下来，我想把电话会议交给公司首席财务官Edmund Hen先生，他将更详细地讨论公司2021年上半年的业绩结果。谢谢。

Edmund Hen

谢谢黄女士。现在我将更详细地讨论截至2021年6月30日止六个月的财务业绩。截至2021年6月30日止六个月，我们的收入为人民币5010万元或770万美元，较2020年同期的3980万元或560万美元增长25.9%。收入增长主要由于瓷砖销售额增长6%至4220万元或650万美元（2021年六个月），而2020年同期为3980万元或560万美元，以及来自Antelope Chengdu的软件使用权收入790万元或120万美元。瓷砖销售额增长是由于销量增长11.1%至200万平方米（截至2021年6月30日止六个月），而2020年同期为180万平方米，但部分被平均售价同比下降8.6%所抵消。截至2021年6月30日止六个月的毛损为650万元或100万美元，而2020年同期为毛利90万元或10万美元。毛损率为13%，而2020年同期毛利率为2.4%。截至2021年6月30日止六个月，我们的收入为710万元或110万美元，而2020年可比期间为980万元或140万美元。其他收入主要包括公司根据八年租赁合同将其恒达利工厂的一条生产线出租所获得的租金收入。此外，我们在截至2020年6月30日止六个月期间，从新成立的子公司成都未来实现了240万元或30万美元的技术咨询收入。截至2021年6月30日止六个月的销售和分销费用为320万元或50万美元，较2020年可比期间的520万元或70万美元有所下降。截至2021年6月30日止六个月的行政费用为万元或270万美元，而2020年同期为1470万元或210万美元。截至2021年6月30日止六个月的坏账费用为4980万元或770万美元，而2020年同期坏账费用为1.018亿元或1440万美元。我们确认了金融资产（主要是贸易应收款）的预期信用损失减值准备，这些资产根据IFRS 9《金融工具》需进行减值。我们相信已采取适当措施解决坏账费用问题。我们将继续审查每个客户的信用质量，并在每个即将到来的会计期间认真测试其应收账款余额。截至2021年6月30日止六个月的净亏损为7080万元或1090万美元，而2020年同期净亏损为1.115亿元或1580万美元。净亏损减少主要由于坏账费用减少，但部分被毛损增加和行政费用增加所抵消。截至2021年6月30日止六个月的基本和完全稀释每股亏损为人民币16.24元或2.51美元，而2020年同期基本和完全稀释每股亏损为人民币40.82元或5.77美元，后者已追溯反映2020年9月30日生效的3:1反向股票分割。转向资产负债表。截至2021年6月30日，我们的现金和银行存款为3400万元或530万美元，而截至2020年12月31日为1230万元或190万美元。截至2021年6月30日，我们的存货周转天数为128天，而截至2020年12月31日为190天。存货周转天数减少主要由于我们在截至2021年6月30日止六个月期间停止恒达利工厂的生产，计划主要利用现有库存。我们相信当前库存价值可实现。截至2021年6月30日，我们的贸易应收款周转天数（扣除增值税）为253天，而截至2020年12月31日为242天。贸易应收款周转天数增加主要由于客户因COVID-19大流行导致现金流紧张，贸易应收款回收缓慢。截至2021年6月30日，我们的贸易应付款周转天数（扣除增值税）为17天，而截至2020年12月31日为22天。平均周转天数在我们供应商给予的1-4个月正常信用期内。关于工厂利用率和产能，我们在截至2021年6月30日止六个月期间利用了能够生产110万平方米瓷砖的工厂产能，而截至2020年6月30日止六个月期间我们利用了能够生产260万平方米的生产设施。我们的恒达工厂年产能为2280万平方米瓷砖，我们在截至2021年6月30日止六个月期间利用了该工厂能够生产110万平方米瓷砖的产能。我们的恒达利工厂年产能为2880万平方米，不包括我们出租给第三方的1000万平方米产能，我们在截至2021年6月30日止六个月期间未利用恒达利工厂的新产能，因为我们利用了现有库存。我们全年审查资本支出水平，并根据市场条件进行调整。尽管业务条件可能变化，我们预计2021年剩余时间资本支出水平将保持适度，除了与设备最小升级、小修和维护相关的支出。转向业务展望。2021年上半年，公司经营业绩受到中国房地产行业持续放缓的影响，该行业仍受到COVID-19大流行持续效应的影响。尽管我们实现了收入同比增长6%，瓷砖销售收入同比增长6%。我们做出了战略决策，以低于生产成本的市场价格销售库存产品，导致毛损。然而，我们金融科技领域新子公司之一产生的790万元或120万美元收入，使我们截至2021年6月30日止六个月的总收入较2020年同期实现了26.9%的增长。展望未来，中国房地产行业仍是中国经济增长的重要组成部分，该行业及其对其他商业活动的影响估计占中国GDP的25%。然而，某些因素可能限制房地产行业的增长。例如，为遏制房地产投机和收紧信贷，中国政府已概述措施，对房地产开发商债务相对于现金流、资产和资本水平设定上限。此类信贷收紧措施对房地产开发行业的影响可能减少土地购买和房地产开发。此外，中央政府可能像过去一样实施贷款限制，如抵押贷款约束和家庭购房数量限制。此外，某些城市已暂停土地拍卖，以冷却土地拍卖中过度的价格竞标。我们预计这一趋势可能限制新项目开发，使建筑和建筑材料行业的业务条件具有挑战性。我们相信房地产和建筑行业长期将继续增长，这对建筑材料行业至关重要，城市化仍是建筑活动的关键驱动力。此外，中国政府已宣布计划在2021年促进建设100万套保障性住房。这加上被忽视住房存量的升级和现有住房的翻新，可能导致对建筑材料的需求增加。我们相信未来几年对我们产品的需求将主要来自三线及以下城市以及沿海城市。然而，我们也会在机会出现时向一线和二线城市销售产品，并将加大力度在更大的东南亚市场获取客户。我们继续专注于业务多元化以推动增长，因为金融科技领域的新子公司在2021年上半年为我们的财务业绩贡献了显著收入。此业务展望反映了公司当前和初步观点，基于我们目前可获得的信息，这些信息可能发生变化，并受风险和不确定性以及公司公开文件中识别的风险和不确定性影响。此时，我们想开放电话会议，回答有关我们2021年上半年财务业绩的任何问题。接线员，请。

Operator

翻译中...

David Rudnick

谢谢大家。我代表羚羊企业整个管理团队，感谢各位对本次电话会议的关注和参与。羚羊企业2021年上半年业绩电话会议到此结束。非常感谢大家。

Operator

今天的电话会议到此结束。感谢各位的参与。您现在可以挂断电话了。