中文翻译
显示英文

Operator

大家早上好。我是Gail,今天将担任本次会议的操作员。在此,我谨代表Silvercorp Metals Incorporated欢迎各位参加2013财年第一季度分析师电话会议。[操作员说明] 现在,我很荣幸地将会议交给本次会议的主持人,Silvercorp Metals Incorporated投资者关系总监Jonathan Hackshaw先生。先生,您可以开始会议了。

Jonathan Hackshaw

谢谢主持人,大家早上好。欢迎参加Silvercorp公司2013财年第一季度的分析师电话会议。今天参加会议的有:Silvercorp董事长兼首席执行官Rui Feng博士;Silvercorp总裁兼首席运营官Myles Gao先生;以及Silvercorp首席财务官Maria Tang女士。我们将首先回顾本季度的财务、运营和开发亮点,之后将开放问答环节。此时,我邀请大家跟随演示文稿一起参与,该演示文稿可在网络直播中获取,也可在Silvercorp网站上找到。要翻页,请点击前进箭头。 转到第1页,在今天的电话会议中,我们将做出关于未来生产、开发和勘探、资本支出、业务扩张计划及其他事项的前瞻性陈述。此类前瞻性陈述存在风险和不确定性,其中许多已在我们提交给SEDAR的2012年度信息表中详细说明。无法保证此类前瞻性陈述的准确性,因为实际结果和未来事件可能存在重大差异。 转到第2页,我现在将回顾第一季度财务亮点,所有数据均以美元表示。本季度,公司录得归属于公司权益持有人的净利润为610万美元,或每股0.04美元。调整后净利润为810万美元或每股0.05美元,这已排除了为中国子公司预期股息计提的200万美元预扣税。调整后净利润为1,750万美元,较2012财年第一季度的2,560万美元或每股0.15美元有所下降,主要原因是销售额下降、生产成本上升以及一般及行政费用增加。 转到第3页,2013财年第一季度,经营活动产生的现金流量为1,930万美元或每股0.11美元,而2012财年第一季度为3,390万美元或每股0.19美元。在支付了430万加元股息和2,050万美元资本支出后,公司季度末持有1.423亿美元现金和短期投资,且无债务。 转到第4页及我们第一季度的运营亮点。公司总共生产了120万盎司白银和超过2,600盎司黄金。我们的旗舰生产矿区——银矿山矿区,Silvercorp在本季度开采了超过181,000吨矿石,比2012财年第一季度增加了6%。金属总产量为120万盎司白银、800盎司黄金、1,370万磅铅和300万磅锌,而2012年第一季度为160万盎司白银、800盎司黄金、2,060万磅铅和410万磅锌。品位为每吨227克白银、铅3.6%和锌1.1%,而去年同期为每吨303克白银、铅5.5%和锌1.5%。品位降低和金属产量下降是由于两个因素:首先,因附近高速公路建设需要而导致的电力中断造成了5天的生产中断;其次,去年秋天的'做空并扭曲'攻击导致管理层时间无意但必然地被转移去处理危机,这导致SGX矿某些开发计划的实施延迟,从而在混合来自不同区域、不同品位矿石的开采计划中出现了缺口。我们预计低品位情况将在2013财年第三季度得到改善。然而,由于这些因素,我们已修订了2013财年的生产指引,现在预计总产量为:550万盎司白银、8,300盎司黄金以及8,500万磅铅和锌。2013年第一季度每吨的总现金成本和采矿成本分别为69.02美元和55.47美元,而2012年第一季度分别为60.02美元和48.66美元。现金采矿成本的增加是由于以下原因:公司员工及其采矿承包商劳动力成本增加,约每吨5.40美元;其次,美元兑人民币贬值的影响,约每吨1.40美元。然而,与2012财年第四季度相比,总采矿成本和现金采矿成本分别下降了6%和4%。 转到第5页。本季度,我们综合每盎司白银的现金成本为0.14美元;而2012年第一季度为每盎司白银负6.12美元。如前所述,本季度较高的现金成本是生产成本上升和副产品金属收益减少的结果。本季度,贵金属占销售额的71%,与2012财年第一季度一致。本季度,白银占销售额的63%;黄金占8%;铅占25%;锌占4%。 转到第6页。本季度销售额为4,550万美元,而2012年第一季度为6,970万美元。这一下降是由于白银实现价格降低和金属产量减少。如前所述,白银实现销售价格为每盎司22.97美元,较去年同期的每盎司29.99美元下降了23%。 我现在将提供本季度各项目近期勘探和开发活动的更新。从第7页的银矿山矿区开始。正如我们已经——我们发布了该矿区更新的国家仪器43-101技术报告,报告显示储量和资源量显著增加,再次确认了该矿区作为公司长期资产的价值。矿区2号选厂的新尾矿库已投入运营,将支持未来20年每天3,200吨的生产。SGX矿5,200米进风斜坡道的开发工作继续进行,截至季度末已完成21%。该斜坡道旨在沿S7-1矿脉主矿体延伸,预计将从2014财年第一季度开始提高SGX的生产能力。公司还完成了超过11,000米的水平巷道开发、150米的竖井和15,000米的地下钻探。 在我们的LM矿山,LM矿和LM西矿的开发工作都取得了很大进展。LM矿的900号竖井已投入运营,同时在5个开采水平开始了巷道开发。在LM西矿,969号竖井的建设在本季度完成,达到原计划的369米深度。然而,由于在深部遇到了令人鼓舞的钻探结果,决定将969号竖井再延伸100米。额外工作预计将在2013财年结束前完成。此外,LM西矿4,800米进风斜坡道的建设在本季度继续进行。截至第一季度末,已完成600米斜坡道建设。一旦969号竖井、进风斜坡道和所有开采水平在2014年于LM西矿500米标高完成,两个矿山的综合生产能力预计将达到每年30万吨矿石。 为支持LM矿和LM西矿预期的运营增长,公司已开始建设一座3,000平方米的设施,其中包括办公室和宿舍。本季度,公司还在LM矿和LM西矿开发了超过4,500米的斜坡道和水平巷道,并完成了12,500米的地下钻探。 在TLP和HPG矿山,公司也继续推进开发工作,以继续提高产量并促进进一步的地下钻探。本季度,公司在银矿山矿区的勘探和开发上总共投资了960万美元。 转到第8页我们在广东省的GC项目。我们在将GC项目打造成我们银资产组合中下一个运营矿山方面继续取得良好进展。主进风斜坡道的开发现已完成50%,4,600米勘探斜坡道的开发已开始。一座日处理能力1,600吨的浮选厂的建设也进展顺利,该厂能够生产银、铅、锌和黄铁矿浮选精矿,并可选择生产10%的重选精矿。然而,有两个问题影响了我们GC项目开发计划的完成时间。首先,我们受到现有供电能力的限制。为解决电力限制问题,Silvercorp于7月下旬开始建设一条7公里长的110千伏输电线路和一个变电站,预计将于2012年11月投入运营。本季度,Silvercorp在GC项目上投资了约310万美元的资本支出。其次,广东省安全生产监督管理局出台了一项新规定,要求对尾矿和储存设施的工程设计进行单独的健康和安全审查。因此,公司已暂停干堆尾矿储存设施的建设,直至审查完成,我们预计这将在2013财年第二季度末完成。因此,尾矿储存设施的建设现在预计将在2013财年第三季度末完成。我们现在预计将在2013年1月宣布商业生产,这比原计划晚了约3个月。除此之外,我们仍然对在未来几个季度内将另一个生产矿山纳入我们的资产组合感到非常兴奋。 转到第9页和弱BY矿。本季度也取得了进展,公司完成了265米深竖井中的250米,预计将于2012年12月全面完成。新竖井将有助于开采3号金矿体和5号锌铅矿体。一座日处理能力1,500吨的尾矿回填设施的建设也进展顺利,预计将于2013年1月完成。 转到第10页。我们最近的收购——X矿山。公司通过增加额外的浮选槽和锌浮选回路,完成了XHP项目现有选厂的升级改造。该选厂现在拥有每天1,000吨的处理能力,能够生产金、银、铅和锌精矿。一旦公司获得环境许可证,选厂扩建部分的商业生产将开始。本季度在XBG和XHP项目完成了超过2,000米的巷道掘进和超过9,000米的金刚石钻探。未来两个季度,X矿山的重点将放在矿山开发上,但开发或生产有限。与此同时,选厂将处理现有的60,000吨银、铅、锌矿石库存以产生现金流。这将进一步支持勘探和采矿开发。 最后,转到第11页。在Silvertip项目,我们本季度提交了更新的NI 43-101技术报告,报告了2,500万盎司白银的指示资源量。公司目前正在完成并提交小型采矿许可证申请,该许可证将允许每年生产高达75,000吨矿石。 总结来说,虽然公司本季度面临一些挑战,但我们完成了大量的勘探和开发工作,正是我们资产的持续开发将帮助我们在未来几年提取更多价值。考虑到采矿业目前正在经历的增长成本,重要的是要记住,Silvercorp以不到3亿美元的成本建立了一个拥有长寿命可采储量的资产组合。我们购买具有资源潜力的小型资产并以较低成本开发它们的经验和能力,一直是并将继续是我们的战略优势。展望未来,我们相信公司将继续因这一战略而取得成功。 以上是我们对2013财年第一季度的评论。现在我想开放电话会议进行提问。

Operator

[操作员说明] 接下来请BMO Capital Markets的Alex Syrnyk提问。

Alexandra Syrnyk

我有个关于成本方面的问题。刚才提到季度环比成本有所改善。你们是否看到过去一年左右经历的劳动力成本通胀出现了一些稳定迹象?

Rui Feng

好的。我是Rui,这个问题很好。我认为[听不清]就我们的劳动力成本上升而言,对吧?

Unknown Executive

补充一下Rui刚才说的,成本增加部分原因是福利和社保。以前我们没有要求为所有人缴纳社保,但从今年开始,我们基本上为所有员工提供了完整的社保。这就是成本增加的原因,这个措施已经实施了。

Alexandra Syrnyk

好的,明白了。那么关于SG或盈矿区品位的问题。很多矿工说品位问题主要集中在SGX?另外,能否评论一下BYP的品位?我注意到BYP的品位也有所下降,而且你们对今年的展望似乎也下调了。

Rui Feng

我认为可能更准确的说法是,我们之前的指导品位大约是3克。

Unknown Executive

3克。现在大约是2点[ph]。

Rui Feng

2.5、2.6、2.6克。不,2.5、2.6克是[听不清]。

Alexandra Syrnyk

好的。但在本季度,品位较低,大约2.2克左右,所以有所回升?

Rui Feng

是的。

Operator

[操作员说明] 现在请连线Commodity Fund的Karen Sanderhulg[音译]。

Unknown Analyst

我有几个问题。我想知道为什么你们要从白银销售收入中扣除增值税?另外我还想知道你们是如何计算报告中的已实现白银价格的。你们是从中减去增值税吗?我想知道为什么要这样做?我不太确定,以前没见过这种做法。

Unknown Executive

基本上,我们在记录销售收入时就已经排除了增值税。这——这样行不通。

Rui Feng

好的,我来回答这个问题。我们自己做的时候,我们有签署合同。合同价格是基于上海白银交易所价格,这个价格包含增值税。所以增值税实际上是个对冲项目,政府会像你们对销售做的那样收取增值税净额。你们扣除增值税并抵扣所有增值税进项,然后通过不同的方式,必须支付100%给商业[音译]。所以增值税是个对冲项目。我们扣除它的原因是因为当你们在上海提取项目时,白银交易所价格已经包含了增值税。

Operator

现在请连线Raymond James的Brad Humphrey。

Brad Humphrey - Raymond James Ltd., Research Division

就几个简单问题。我知道你们不再单独提供SGX的数据了。但出于好奇,能否告诉我们本季度SGX的品位是多少?

Rui Feng

本季度还是上季度?

Brad Humphrey - Raymond James Ltd., Research Division

是的,过去这个季度。

Unknown Executive

第一季度。

Rui Feng

大约是——295或300克。

Brad Humphrey - Raymond James Ltd., Research Division

好的。那么我们预计这种情况会在今年剩余时间内改善。这种改善会是渐进的,还是我们应该预期第二季度的品位会与第一季度看到的类似?

Rui Feng

是的,我认为第二季度可能会与第一季度大致相同。然后第三季度开始好转,对吧?

Brad Humphrey - Raymond James Ltd., Research Division

那么平均下来会达到250左右吗?

Rui Feng

是的,是的。希望在那之后,品位会符合计划,整个矿区的43-101报告显示品位将在295-300克左右,比预期品位高出300克。

Brad Humphrey - Raymond James Ltd., Research Division

很好。关于那个Silvertip小型矿山许可证的时间安排有什么消息吗?

Rui Feng

时间安排很棘手,因为加拿大工程师需要很长时间来完成那份提交报告。我们几乎已经完成出版工作了,对吧?

Brad Humphrey - Raymond James Ltd., Research Division

对。但还没有提交吗?

Rui Feng

我想我们已经提交了,是的。另外,政府改变了规定。之前的格式相当简单。我认为今年早些时候,你需要在工程设计范围内回收30克或95克。因此,我们不得不重新做很多新的设计。因为去年市场情况不是那样的。

Operator

目前我们没有更多问题了。

Jonathan Hackshaw

好的。谢谢您,接线员。最后,我想再次感谢大家参加今天的电话会议。我们期待在11月发布2013财年第二季度业绩时再次向大家报告。非常感谢大家,并祝愿大家在加拿大度过一个非常愉快的长周末。

Operator

女士们、先生们,今天的电话会议到此结束。感谢各位的参与以及使用AT&T高管电话会议服务。您现在可以挂断电话了。