中文翻译
显示英文

Operator

各位女士、先生,早上好。欢迎参加CTI Industries Corporation宣布2015年第二季度及年初至今财务业绩电话会议。本次通话正在录音。本次电话会议可能包含前瞻性陈述,根据1933年《证券法》第27AI1条(经修订)的定义,包括有关公司业务战略和增长战略等方面的陈述。识别前瞻性陈述的表述仅代表陈述发布之日的观点。这些前瞻性陈述主要基于公司预期,并受诸多风险和不确定性影响,其中部分无法预测或量化且超出公司控制范围。未来发展及实际结果可能与这些前瞻性陈述中所述、预期或隐含的内容存在重大差异。鉴于这些风险和不确定性,无法保证前瞻性信息被证明是准确的。现在我将电话转交给总裁Stephen Merrick。请开始,先生。

Stephen Merrick

大家早上好,感谢各位参加本次电话会议。我是Stephen Merrick,CTI的总裁,将与我们的首席财务官Tim Patterson以及公司董事兼投资者关系总监Stan Brown一起进行报告。报告结束后,将有机会回答各位可能提出的任何问题。我们刚刚录得了过去五年来最好的第二季度业绩。第二季度通常是我们一年中最弱的季度,但今年我们取得了积极成果,我们认为这反映了我们在实现改善和持续盈利能力以及强劲现金流方面取得的稳步进展。 第二季度,我们的净收入为13,621,000美元,而去年第二季度的净收入为13,159,000美元。本季度净收入为52,000美元,即每股完全稀释后收益0.01美元,而去年第二季度亏损122,000美元。截至6月30日的六个月期间,我们的净收入为28,596,000美元,而去年同期的净收入为28,079,000美元。六个月期间的净收入为336,000美元,相当于每股0.10美元,而去年同期亏损77,000美元。 截至今年6月30日的过去12个月,我们的每股净收益现在为0.27美元,这是很长时间以来的最佳水平。从现金流角度来看,我们的业绩表现强劲。第二季度,EBITDA(息税折旧摊销前利润)为918,000美元,而去年第二季度为568,000美元,增长了62%。六个月期间的EBITDA为2,291,000美元,而去年同期为1,490,000美元。 我想重申,EBITDA并非GAAP会计准则下的会计指标,但我们在内部使用它来衡量核心运营业绩,因此已在收益报告中包含该指标,并提供了与GAAP数据的调节表。这些显著改善的业绩以多种不同方式体现在我们的财务报表中。 当然,一个重要因素是我们毛利率率和毛利的改善。去年第二季度,我们的毛利率率为23%。今年第二季度,毛利率率跃升至25.8%。这一增长直接反映在我们的毛利水平上。今年我们产生了近350万美元的毛利,而去年第二季度仅略高于300万美元。上半年毛利率的改善同样强劲。今年上半年的毛利率率为26.3%,而2014年上半年为23.2%。今年上半年,我们产生了750万美元的毛利,而去年同期仅略高于650万美元。 毛利率的提高有几个原因。首先,在我们的乳胶气球业务中,由于原材料乳胶成本的下降,过去一年利润率有所提高。其次,总体而言,随着薄膜成本和原材料乳胶成本的改善,我们的原材料成本整体下降。第三,我们正在从利润率较高的产品中产生更多收入,包括我们的一些真空密封系列产品和家用容器产品。 营业利润也有所改善。今年第二季度,营业利润为250,000美元,而去年第二季度亏损56,000美元。上半年,营业利润为1,169,000美元,而去年同期为270,000美元。 还有几个其他一般因素需要提及,这些因素确实对我们的业绩产生了影响。首先,利息仍然是影响我们盈利的因素。今年第二季度,净利息支出为289,000美元,而去年第二季度为205,000美元。六个月期间的净利息支出为692,000美元,而去年同期为506,000美元。 其次,汇率变化对业绩产生了一定影响。例如,在墨西哥,我们的许多销售以墨西哥比索计价,而比索对美元贬值。因此,这些销售的美元价值有所下降。此外,随着欧元、英镑和比索对美元贬值,我们向外国子公司销售的产品在其当地货币中的成本增加,而他们销售的美元价值下降。 现在让我谈谈我们各产品线的销售业绩。真空密封系列的收入持续改善,第二季度达到2,654,000美元,而去年第二季度为2,040,000美元,增长了30%。六个月期间,该系列的收入为5,464,000美元,而去年同期为4,822,000美元,增长了超过13%。该系列的销售往往在年内增加,第三和第四季度最为强劲。我们继续为该产品线获得货架位置,并在美国最大的零售连锁店以及其他连锁店和在线零售商中取得良好的销售业绩,我们正在为该系列寻求额外的连锁店货架位置。 在我们的铝箔气球系列中,第二季度的净销售额从去年的6,115,000美元增加到今年第二季度的6,262,000美元。上半年,铝箔气球的净销售额从去年的13,388,000美元略微下降至今年的13,356,000美元。然而,这是汇率产生影响的一个领域,因为英国、欧洲和墨西哥铝箔气球销售的美元价值有所下降。在美国,包括我们最大客户的销售在内的净销售额实际上在本季度有所增长。总体而言,我们的铝箔气球系列销售保持强劲,我们继续看到单位销量的增长,尽管我们正经历一些汇率影响。今年,我们推出了几种新的气球设计,包括成功的黑板绘制产品,并将在年内推出更多设计。我们预计下半年铝箔气球销售将保持强劲。 关于乳胶气球销售,与去年相比,本季度净销售额的美元价值有所下降。但大部分下降与比索对美元贬值有关。乳胶产品的单位销量和毛利率保持强劲,我们继续在所有市场(包括墨西哥、美国、英国和欧洲)开发该系列的新销售。 在本季度,我们在新产品线中实现了良好的收入增长,特别是我们的家用容器产品线,该产品线享有高利润率。该产品线的收入在本季度增长了46%,达到850,000美元,而去年第二季度为581,000美元。我们预计该系列以及我们的Candy Blossoms系列产品在下半年将继续增长。 我们的财务状况良好。今年第二季度,我们产生了350万美元的正向经营现金流。截至今年6月30日,我们的营运资本余额为1,180万美元,现金和信贷额度可用资金约为780,000美元。 随着今年向前推进,我们继续专注于增加收入和盈利能力。我们相信,在真空密封系统产品线以及新颖铝箔气球和乳胶气球系列中,我们有增长机会。我们有许多潜在客户,并正在积极寻求在美国、英国、墨西哥、拉丁美洲和欧洲这些系列的新客户和机会。我们预计我们的新系列,包括Candy Blossoms和Candy Loons以及家用容器产品线将实现增长。 在努力增加收入的同时,我们同样专注于维持和提高盈利能力。目前,我们没有计划为开发或推出新系列而产生任何重大的新支出,我们正在努力将运营费用控制在维持盈利能力的水平。 我们的报告到此结束。接线员,能否请您协助处理参与者的问题?

Operator

[操作员指令] 我们现在将接受来自奥本海默的Todd Brady的提问。

Todd Brady

早上好,Steve。

Stephen Merrick

早上好。

Todd Brady

快速问一下,您能否详细分解一下毛利率?我想您已经给出了三个部门中两个部门的毛利率,但家居部门,也就是直销业务,其毛利率与其他两个已报告部门相比处于什么水平?

Stephen Merrick

嗯,我们倾向于不按产品线报告毛利率,部分原因是——其中一个很好的理由是,例如在铝箔气球中,不同产品之间的毛利率差异很大。家居容器产品线也是如此。总的来说,家居容器产品线的销售额所代表的毛利率显著高于我们其他产品的平均毛利率,大概高出40%到50%。

Todd Brady

好的,明白了。关于今年下半年的运营费用展望,是否可以说你们将在运营费用方面保持平稳,还是我们应该预期那里会有任何变化?

Stephen Merrick

今年全年运营费用不会有显著增加。作为销售额的百分比,运营费用已经下降。而且——今年到目前为止,与去年相比,运营费用在金额上略有上升,但只是略微上升;作为销售额的百分比,它们是下降的。

Todd Brady

Steve,最后一个快速问题,然后我就把发言权让给别人。显然,您的业务和许多其他业务都受益于原材料成本下降,您能否再详细谈谈您所看到的降价情况?我知道这更像是一门艺术而非精确科学,但您是否预见到这种较低的价格环境会持续一段时间?您是否看到某些在成本方面节省的领域开始趋于稳定?在成本方面,你们实际看到的原材料成本下降情况具体是怎样的?谢谢。

Stephen Merrick

嗯,我们已经看到了一些好处,一个显著的好处是原材料成本的降低。我手头没有具体数字。但我想说的是——例如去年,我认为我们的原材料成本相比前一年,从占销售额的46%或47%下降到43%或42%。我认为我们正在继续享受这种好处。在乳胶方面,这是最显著的变化。天然乳胶在2年、2.5年、3年前曾上涨到每公斤近6美元,现在不到3美元。所以它实际上比几年前便宜了一半以上,这对我们来说是一个显著的好处。显然,油价下跌了。所以薄膜,某种程度上基于石油的薄膜成本也下降了。我们在薄膜成本方面也获得了一些好处。我们使用的一些薄膜实际上基于天然气生产。我们看到天然气成本也有类似的下降。但在那个领域,我们在聚乙烯薄膜方面也经历了一些成本下降。我们的主要原材料包括薄膜和乳胶。所以随着所有这些成本的下降,这给我们带来了显著的好处。

Todd Brady

我明白了。再次感谢。

Operator

[接线员说明] 下一个问题来自私人投资者Vincent Gargano。

Vincent Gargano

早上好,Merrick先生。您好吗?

Stephen Merrick

早上好,先生。您怎么样?

Vincent Gargano

非常好,祝贺又一个好季度。

Stephen Merrick

谢谢。

Vincent Gargano

您能谈谈6月份赢得的Creative Consulting合同吗?能否谈谈合同规模、预期的收入增长,以及该合同的任何细节?

Stephen Merrick

当然。我们已经开始与Creative Consulting建立关系,所有这些——抱歉,我说错了名字,是Creative Converting。Creative Converting是美国和许多外国市场派对用品的重要供应商。我们与他们的关系在几个不同方面发展起来。第一,我们已成为他们在墨西哥派对用品产品的分销商。所以我们现在在墨西哥一起销售气球(包括铝箔气球和乳胶气球)以及派对用品,我们认为这对我们获取各种零售客户的能力是一个有价值的补充。第二,我们已成为Creative Converting在美国的铝箔气球供应商,因为他们向客户销售派对用品时也包括铝箔气球。所以这是另一个我们建立联系的领域。第三,通过他们在英国的分销商,我们也成为了该分销商的铝箔气球供应商。所以这是目前的活动水平,我们认为这种关系对公司非常积极,我们正在努力在未来进一步扩展它。

Vincent Gargano

好的。你们已经开始确认收入了吗?还是说这是下个季度才会发生的事情?

Stephen Merrick

我们已经开始产生收入。我想说第二季度的业绩尚未反映显著的收入,但我们已经开始产生收入。

Vincent Gargano

好的,很好。第二个问题是关于股价,在我看来似乎被极度低估且非常低,我想听听您对此的看法?

Stephen Merrick

嗯,我们认为股价被低估了。我们正在努力做我们能够负责任地做的事情,以在市场上帮助改善这种情况。显然,最终是投资者审视我们公司并做出决定,确定他们认为我们公司和我们的价值是多少。但我可以告诉您,我们确实专注于投资者关系活动。我们既在业绩实质方面努力,也在市场支持方面努力。

Vincent Gargano

是的。您显然已经扭转了运营局面。我知道您个人正在购买股票,这总是信心的体现,是否有考虑进行股票回购?显然现金流非常强劲,公司和董事会是否考虑过这样做或至少宣布股票回购?

Stephen Merrick

这是董事会层面讨论的主题。我们在这方面有多种考虑因素,包括现金流以及我们与主要贷款方的义务问题,这些都需要考虑,但这确实是我们讨论过的一种可能性。

Vincent Gargano

好的,感谢您今早的回答,再次祝贺这个出色的季度业绩。

Stephen Merrick

非常感谢。很感激。

Vincent Gargano

谢谢。谢谢。

Operator

[接线员说明] 目前似乎没有更多问题了。Merrick先生,我想将会议交还给您,看看是否有任何补充或结束语。

Stephen Merrick

谢谢。我很感激。感谢各位参加电话会议并对我们公司感兴趣。我们期待在第三季度业绩公布时再次与各位交流。谢谢。再见。

Operator

今天的电话会议到此结束。感谢各位的参与。