中文翻译
显示英文

Operator

大家好,感谢各位参加111今天的电话会议。今天公司方面出席电话会议的有:联合创始人兼执行董事长于刚博士;联合创始人、董事长兼首席执行官刘峻岭先生;首席财务官兼111主要子公司负责人陈路先生;以及首席运营官王海辉先生。提醒一下,今天的电话会议正在通过网络直播进行。公司今天早些时候发布了财报新闻稿,连同财报演示文稿均可在公司投资者关系网站上查阅。在电话会议开始之前,请允许我提醒各位,本次电话会议可能包含根据1995年《私人证券诉讼改革法案》安全港条款所作的前瞻性陈述。这些陈述基于管理层当前的预期以及当前的市场和运营状况,涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,所有这些因素都可能导致实际结果存在重大差异。有关这些风险的更多信息,请参阅公司向美国证券交易委员会提交的文件。除非适用法律要求,111不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新任何前瞻性陈述的义务。请注意,所有数字均以人民币计,所有比较均为同比比较,除非另有说明。也请参阅财报新闻稿,其中包含按同比比较的详细财务业绩信息。接下来,我将把电话会议交给111的首席执行官刘峻岭先生。

Junling Liu

翻译中...

Luke Chen

谢谢俊玲,大家早上好,或者晚上好。接下来看财务数据。我的准备发言将聚焦于几个关键业务和财务亮点。您可以从我们演示文稿第2部分的第22至25页查看2023年第三季度业绩的详细信息。再次说明,我们的比较均为同比数据,所有数字均以人民币计,除非另有说明。尽管宏观经济和零售药店业务面临挑战,我们本季度总净收入仍增长9.5%至人民币37亿元,这主要归因于我们B2B板块的增长——收入增长10.1%。由于我们努力消化公司相关药品库存,本季度板块毛利下降5.6%至人民币1.906亿元。本季度板块毛利率从6%下降至5.2%。我们一直在持续提升运营效率并取得了积极成果。本季度总运营费用下降4.1%至人民币2.71亿元。占净收入比例来看,本季度总运营费用从8.4%下降至7.4%。本季度采购费用占净收入比例从去年同期的3%下降至2.8%。本季度销售和营销费用占净收入比例为2.6%,低于去年同期的3.2%。一般及行政费用占净收入比例为1.3%,低于去年同期的1.4%。技术费用占净收入比例为0.7%,低于去年同期的0.9%。因此,非GAAP运营亏损为人民币5400万元,而去年同期为人民币4870万元。占净收入比例来看,本季度非GAAP运营亏损占比为1.5%,与去年持平。非GAAP归属于普通股股东的净亏损为人民币6690万元,而去年同期为人民币6490万元。占净收入比例来看,非GAAP归属于普通股股东的净亏损从去年同期的1.9%下降至本季度的1.8%。请参阅附录部分第26至30页的精选财务报表。关于我们的现金状况,截至2023年9月30日,我们拥有现金及现金等价物、受限现金和短期投资共计人民币8.766亿元。在本财报发布之日,我们总未偿还金额为人民币11亿元,该金额已计入可赎回非控制性权益余额以及应付给1药网科技一组投资者的应计费用和其他流动负债,这是根据2020年进行的股权投资,如先前披露。截至本财报发布之日,我们已收到其中部分投资者根据其2020年对1药网科技初始投资的条款提出的赎回请求,总赎回金额为人民币2亿元。我们目前正在与这些投资者及其他相关利益相关方就偿还事宜以及此类赎回义务的重组进行谈判。我们的准备发言到此结束。谢谢。接线员,我们现在可以开始问答环节了。

Operator

[操作员说明] 今天的第一个问题来自CIBC的Xipeng Feng。

Xipeng Feng

祝贺公司的进展。嗯,我实际上有两个问题。我的第一个问题是关于[听不清]。我们注意到,111的运营费用率一直在下降。那么这一趋势背后的主要原因是什么?未来是否会继续下降?我的第二个问题是关于业务。正如您之前提到的,能否请您多谈谈公司近期在技术投资方面取得的进展?这就是我的问题,谢谢。

Luke Chen

我来回答您关于运营费用的第一个问题。在过去一年中,我们一直在持续努力提升运营效率,正如我们刚刚宣布的,本季度整体运营费用已降至7.4%,而去年第三季度为8.4%。在运营费用的关键组成部分中,销售和营销费用本季度降至2.6%,而去年第三季度为3.2%;我们的行政管理费用从1.4%降至1.3%;技术相关费用从去年第三季度的0.9%降至0.7%。此外,我们的履约成本从3.0%降至2.8%。因此您可以看到,运营效率提升和成本降低的重要元素体现在我们组织的所有职能部门中。我们相信,随着销售量的增加以及新AI技术在日常运营中的实施,我们将在所有运营领域继续看到成本降低。

Junling Liu

让我来回答关于技术投资的第二个问题,好吗?我想说,我们的技术投资最近取得了显著进展。让我通过几个数据点来展示这一点。第一,我们公司荣获第十三届中国数据管理卓越奖。第二,我们公司在中国第二届数据要素年度评选中荣获最佳数据创新标杆称号。我们特别在医疗行业主数据应用领域获奖。我们提到,我们最近获得了3项新专利。我们在AI应用方面也取得了进展。例如,我们80%的内外部客户服务咨询都由AI算法处理。这些算法由内部非空间和开放AI平台提供支持,实现了高效且基于GVT的IT客户支持服务。我希望这回答了关于技术投资的问题。

Xipeng Feng

这非常清晰且有帮助。感谢分享,再次祝贺公司的进展。谢谢。

Operator

下一个问题来自个人投资者Kevin Tom。

Unidentified Analyst

我的问题是,公司如何保持自纳斯达克上市以来连续21个季度的同比增长?这种增长是否会持续,特别是在去年第四季度取得的[技术困难]?谢谢。

Junling Liu

我认为我们做对了以下几件事,才实现了连续21个季度的同比增长。首先,我认为公司的文化始终专注于客户体验。我们的决策始终以客户体验为中心。在评估某些项目时,我们需要弄清楚它将为客户体验带来何种改进。其次,我们一直秉持着先建设基础设施、再扩大规模的战略。凭借基础设施和规模,我们能够实现盈利。显然,这正在产生成效。另一个推动持续增长的因素是我们的技术。正如我提到的,上个季度我们又获得了3项专利。这充分说明了我们的持续专注。我想提醒大家,当我们2018年首次IPO时,当时的营收不到10亿元人民币,大约是9亿多元。当然,去年我们实现了135亿元人民币的营收,今年我们预计将达到150亿元人民币左右。因此,我们确实取得了长足的进步,并期待在未来几个季度报告更好的业绩。谢谢,Kevin。

Operator

下一个问题来自Cornerstone Investment的Tom Craig。

Tom Craig

祝贺你们上个季度的表现。我有两个问题。第一个问题是,在调整和规范市场库存积压因素后,111, Inc. 如何在长期前景看好但竞争日益激烈的市场环境中导航,具体而言,公司将采取哪些措施来加强与上下游客户关系的广度和深度。我的第二个问题是,本季度分部毛利下降的关键驱动因素是什么?111将如何调整这些问题?谢谢。

Junling Liu

汤姆,正如你所提到的,我认为整个行业都存在巨大的积压,这是由于COVID相关药物以及整个行业在第二季度和第三季度遭受的冲击。我们非常高兴地报告,我们已经使库存恢复正常。显然,展望未来,你提到了竞争。我们的观点一直是,无论你是否锁定,竞争总是存在的。所以我们不如拥抱它。我们应该持非常积极的态度,竞争对我们来说应该是好事,因为这将迫使我们真正专注于客户体验,专注于价值创造。正如我在发言稿中提到的,我想强调一下,我们将真正专注于扩大我们的JBP业务和供应端的第一方业务。这意味着我们将采取集中化和去中心化相结合的战略。所谓集中化,意味着我们将有专门的团队专注于大型制药公司,我们需要建立直接的采购渠道,真正采购高利润产品,并确保供应和更好的定价。多年来我们取得了巨大进展,我们将继续专注于这一点。这就是集中化方法。另一种补充方法是去中心化。这意味着我们将真正利用市场力量,特别是我们的JBP合作伙伴。这些商业供应商可以将库存放入我们的履约中心,然后我们可以交付给下游药店客户,让他们真正为下游客户的选择体验做出贡献。如果纯粹采用第一方集中化方式,将需要更长的时间,成本也会非常高。而通过利用这些供应商,速度会快得多,成本效益也更高。我们将为下游客户提供更广泛的选择。因此,我们将有独立的团队专注于这些不同的业务指标。我们相信,通过同时关注集中化和去中心化方法,将带来真正巨大的好处。我们已经看到了这一点。在第三季度,我们清除了积压。我们感觉相当轻松,我真的很期待向包括你在内的投资者报告第四季度的业绩。谢谢你,汤姆。

Luke Chen

Tom,关于您第二个关于毛利率的问题。是的,过去第三季度整个中国的零售药店业务确实出现了下滑。一个非常重要的原因,正如俊玲刚才提到的,是现有库存问题,这些库存是在几个月前疫情防控期间售出的。例如,很多家庭,包括我自己,家里都有[听不清][相当数量的],比如[听不清]和一些中国[听不清][投资品]像[听不清],这些即将过期。这个库存问题是全国性的,导致了整个药店零售市场的下滑。但尽管面临这些挑战,我们仍实现了9.5%的同比增长。我们毛利率[细分]利润的问题实际上是一个暂时的挑战。关于库存问题,我们已经解决了这些与抗疫相关的库存。所以这是一个暂时的问题。我们已经解决了库存问题。因此,展望未来,我们将继续回归我们的战略,朝着更健康的业务方向发展:首先通过直接从制药公司采购来降低采购成本;其次优化我们的产品组合和结构;同时进一步利用我们的优势,我们的数字技术,向所有上下游客户推广我们的数字平台和云服务。所有这些战略将为我们带来更健康的业务,我相信未来我们将看到更好的利润率表现。谢谢。

Operator

下一个问题来自Arbor Group Capital的[Jada Wu]。

Unidentified Analyst

我是[听不清][Arbor Group Capital的Jada Wu]。祝贺贵公司上个季度取得的成功。我接下来的问题将围绕公司未来展望展开。首先,请谈谈公司在人工智能领域的思考和布局?其次,公司未来的运营重点将是什么?谢谢。

Junling Liu

让我来谈谈您关于人工智能的问题。我认为在我的发言稿中,以及陆博士刚才提到的,我们正在做几件正确的事情。首先,在客户服务方面,我们正在采用大量AI元素,并且在这方面取得了非常好的进展。其次,在定价方面,我们拥有智能定价系统,AI在其中发挥着巨大作用。但我想谈谈一个非常大胆的方法,我们有一个内部项目正在进行中,并且已经取得了非常令人鼓舞的成果。正如您所知,自ChatGPT推出以来,AI已经席卷了整个行业。在中国,已经建立了超过200个大语言模型。但我们认为构建大语言模型并不适合我们的业务。然而,我们拥有12-13年积累的行业数据。每天,我们的平台上有超过100万个SKU查询,查询量超过100万次。我们拥有第一方供应、JBP供应和平台市场供应。显然,对于单个客户来说,要找到最佳交易是一项非常具有挑战性的任务,更不用说在我们平台之外,他们需要通过电话等方式手动完成。因此,我们正在尝试的不是构建大语言模型,而是希望构建一个转换器,也许是一个迷你转换器。它不必是一个完整的转换器。我们可以利用现有平台和技术,当下游客户提出查询时,真正为他们带来最佳交易。这并不是因为我们擅长AI,而是因为我们恰好拥有可能是最好的行业数据集,如果不充分利用这些数据为客户带来卓越成果,那将是愚蠢的。因此,这个项目的意义和影响不仅在于构建更好的供需生态系统,我们可以围绕这一点展开。我们真正关注的是未来。我们有传统业务,我们称之为传统商务。然后我们发展到电子商务。但从根本上说,这仍然是旧式商务,只是将产品搬到了虚拟货架上。但这仍然是一种单向被动的商务模式。交易基本上是跑道交通,除了展示价格之外,您能做的并不多。但借助AI能力,特别是生成式AI,我们实际上可以与客户进行互动对话。特别是当您进行促销活动时,特别是当您积累了关于特定客户的如此多数据后,您了解他们的品类组合,了解他们品类中的不足,了解季节性变化,他们需要建立什么样的库存来预测客户需求等等。因此,当冬季来临时,您知道咳嗽、感冒、流感对药店至关重要。通过主动向客户提供精确信息,我们可以带来巨大价值,因为这将具有互动性,我们绝对可以将传统商务业务转变为——从电子商务,也许——我只是想给它起个名字,可能会有些尴尬——AI商务,从单向非互动转变为双向互动商务。这仍处于非常早期的阶段。我们不能声称有任何早期成果。但我们对这一领域感到非常兴奋,并将继续探索。希望在不久的将来,我可以向您更新我们取得的进展。那么,海辉,您来谈谈第二个问题吧。

Haihui Wang

我认为第二个问题关于运营重点。实际上,我们的重点一直保持不变。基本上,我可以总结为两个关键信息:一是客户体验,二是我们的运营效率。在客户体验方面,首先,我们将进一步加强我们的项目池,正如我们CEO在发言稿中提到的,持续更新客户数据库,增强品类划分,并向我们的供应组织提供实时客户需求指引。其次,我们正在建立全渠道供应,通过我们的JBP、市场平台以及平台管理来实现选品池。第三,在客户体验方面,我们正在推出包括AI在内的新技术,例如我们的智能供应链系统,以确保为我们的订单和客户提供更好的配送服务。在运营效率方面,首先,我们将继续推广我们的JBP模式,自动化交易流程,并减少合作伙伴的库存周期。其次,我们将更好地管理我们的市场平台模式,利用由数千家供应商组成的平台更好地服务客户。同时,我们正在推出新版本的所谓价格智能系统,这将帮助我们实时、更有效地管理价格。我想——我希望我已经回答了你的问题,[Jada]。

Operator

下一个问题来自[SCS Capital的Kathy Lee]。

Unidentified Analyst

祝贺取得的增长,我还有两个关注点。首先,JBP业务扩张的预期成果是什么?它将如何提升客户体验和运营效率?其次,关于供应链管理,已经采取了哪些措施来提高其运营效率?这些改进预计会带来什么结果?谢谢。

Gang Yu

首先,我们知道JBP业务模式需要我们与JBP合作伙伴之间建立非常紧密的关系,并充分利用双方的优势。通过这种强有力的纽带,我们能够实现更快的选品扩张、更全面的服务覆盖、更有效地利用智能供应链以及减少缺货情况。所有这些都将显著提升客户体验。此外,对于相同的选品,半SKU将由多个JBP合作伙伴通过竞争提供,从而为客户带来更优惠的价格。关于运营效率,将通过两个基础方面得到提升:一是我们将为合资伙伴提供有效的数据驱动系统,让他们对我们的供应链拥有完整的可视性和透明度;二是我们持续改进预测系统、库存管理系统和价格智能系统(PIS),所有这些系统功能都将与合作伙伴共享。关于供应链管理的改进,让我举几个例子:在仓储方面,我们启动了GoPartner项目,该项目加强了与供应商的合作关系,实现了更快、更可靠的入库交付,入库异常率降低了50%以上。我们还进行了仓库容量扩展,并更有效地利用现有容量,通过优化布局和改进流程,仓库容量提升了6%,SKU存储量几乎翻倍,从而降低了租赁成本。此外,我们还有其他项目用于提高拣货、包装等环节的效率。在物流部分,我们整合了20多家配送服务商,实现了更具成本效益的及时配送,年初至今配送成本降低了超过700万元人民币。我们还实施了数字化订购流程和系统,已有400多家供应商参与,提高了采购团队效率,采购团队相关人员效率提升了三倍,意味着每人处理的SKU数量是以前的三倍。同时,我们升级了库存管理系统2.0,改善了库存监控,降低了产品缺货率,目前我们的缺货率已降至2.6%,而过去是5%或6%。我就先举这些例子,谢谢Kathy。

Operator

下一个问题来自Iron Harbor Capital的Ethan Ling。

Ethan Ling

您好,首先祝贺贵公司的增长。我今天有几个问题。第一个问题是关于公司未来对OEM产品的规划?

Gang Yu

好的,Ethan,我来回答这个问题。关于OEM业务,我们有111品牌注册的几款OEM产品,我们为连锁店客户提供[听不清]服务,为个体店客户提供[忠诚度]增长计划,还有[听不清]膳食补充剂。到今年第三季度,我们已经推出了[听不清]的43个自有品牌SKU。当然,我们管道中还有更多SKU正在准备中。这些产品大多已受到我们下游药店客户的良好反响。正如您所知,自有品牌产品一直是那些大型连锁店KA客户非常重要的利润和收入贡献来源。但对于我们的客户,主要是中小型连锁店或个体店客户,他们没有能力和资源建立自己的品牌。而我们的111品牌和[听不清]品牌成为他们提高自身利润非常有吸引力的解决方案。希望我已回答了您的问题。

Ethan Ling

下一个问题是:我知道公司从上个季度就开始准备了,公司目前的私有化进展如何?

Haihui Wang

是的。正如您所知,公司正在进行私有化进程。据我所知,该进程仍在进行中。由三位独立董事组成的特别委员会仍在评估买方集团的提案。他们肯定会根据SEC规则发布相关公告。作为管理层,我们将继续专注于业务,更好地服务客户。

Ethan Ling

我还有一个问题。公司第三季度的现金流状况如何?目前的现金状况怎样?

Luke Chen

关于现金状况,截至9月底,我们拥有现金及现金等价物、受限现金和短期投资共计人民币8.77亿元。我们也很高兴本季度的经营现金流和整体现金流均为正值。我们有信心将继续高效运营,并在未来季度持续产生正向现金流。谢谢。

Operator

目前没有更多问题了。我将把电话交还给公司进行结束语。

Junling Liu

感谢所有投资者。我们第三季度的电话会议到此结束。

Luke Chen

谢谢。

Haihui Wang

谢谢。

Operator

最后,我代表111整个管理团队,感谢您对今天电话会议的兴趣和参与。如果您需要进一步信息或有兴趣参观位于中国上海的111公司,请告知公司。感谢您参加今天的电话会议。本次会议到此结束。