Operator
大家好，欢迎参加X金融2023年第三季度财报电话会议。所有与会者将处于只听模式。今天的演示结束后，将有机会提问。请注意，本次活动正在录音。现在，我将会议转交给Victoria Yu。请开始。
Victoria Yu
谢谢主持人。大家好，感谢大家今天参加我们的电话会议。公司业绩已于今天早些时候发布，可在公司投资者关系网站ir.xiaoying.com上查阅。今天代表X金融参加电话会议的有：总裁李侃先生；以及首席财务官郑富亚先生。李侃先生将简要概述公司的业务运营和亮点，随后郑富亚先生将介绍财务数据。在问答环节，他们都将回答大家的问题。我提醒大家，本次电话会议可能包含根据1995年《私人证券诉讼改革法案》安全港条款所作的前瞻性陈述。这些陈述基于管理层当前的预期以及当前的市场和运营状况，涉及已知或未知的风险、不确定性和其他因素，所有这些都难以预测，且许多超出公司的控制范围，可能导致公司的实际结果、业绩或成就与前瞻性陈述中的内容存在重大差异。有关这些及其他风险、不确定性和因素的更多信息包含在公司向美国证券交易委员会提交的文件中。除非法律要求，公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新任何前瞻性陈述的义务。现在，我很荣幸地介绍李侃先生。李侃先生，请开始。
Kan Li
大家好。我们很高兴看到我们既定的战略在第三季度继续取得强劲业绩。我们的贷款促成和发放金额达到了此前指引的高端，营收和利润均实现同比大幅改善。本季度，随着宏观经济状况适度改善和监管环境趋于稳定，个人金融业务在整个行业已恢复正常，导致竞争加剧。因此，我们的单位借款人获客成本环比上升。我们的贷款逾期率在历史低位至中位区间内波动。第三季度，我们促成和发放的贷款总额同比增长49%，环比增长14%，达到人民币290亿元。截至2023年9月末，总在贷余额接近人民币500亿元，所有在贷贷款中逾期31至60天和91至180天的逾期率分别为1.11%和2.5%，而一年前分别为0.77%和2.22%。我们已加大力度获取更多优质借款人，但我们预计逾期率仍将持续波动一段时间。我们将保持健康的资产质量，利用我们先进的风险管理系统，并更加注重资产质量而非扩大借款人基数。展望未来，我们将继续执行我们行之有效的战略，并增强我们为股东创造长期增长和回报的能力。现在我将把电话会议交给Frank，他将详细介绍我们的财务状况。
Frank Fuya Zheng
感谢Kan，大家好。我们对第三季度稳健的财务业绩感到非常满意。总净收入同比增长56%，环比增长14.5%，达到13.97亿元人民币。虽然我们的净利润同比增长了64%，达到3.47亿元人民币，但环比略有下降。这一下降主要归因于借款获取成本上升以及管理资产质量风险。我们仍然致力于实现收入和盈利的长期均衡增长，这显然是股东价值的关键驱动力。为实现这一目标，我们将综合考虑借款获取成本和风险控制，基于对市场动态的密切监控，确保我们的收入规模和利润以可持续的方式增长。现在我想简要介绍第三季度的财务表现。请注意，所有数字均以人民币为单位并已四舍五入。总净收入从2022年同期的8.95亿元人民币增长56%至13.97亿元人民币，主要原因是本季度促成和发放的贷款总额较2022年同期有所增加。促成和服务费用从2022年同期的5.405亿元人民币增长50%至8.11亿元人民币，主要原因是借款获取成本增加以及由于本季度促成和发放的贷款总额较2022年同期增加导致的催收费用增加。贷款应收款项拨备为5400万元人民币，而2022年同期为1700万元人民币，主要原因是由于本季度促成和发放的贷款总额较2022年同期增加，导致公司持有的贷款应收款项增加。2023年运营收入为4.35亿元人民币，而2022年同期为3亿元人民币。净利润为3.47亿元人民币，而2022年同期为2.12亿元人民币。非GAAP调整后净利润为3.75亿元人民币，而2022年同期为2.31亿元人民币。更多财务信息，请参阅我们投资者关系网站上的业绩公告。关于我们的股票回购计划。第三季度，我们回购了约396,000份ADS，总对价为170万美元。自2023年初以来，我们已累计回购约802,000份ADS，总对价为330万美元。我们当前计划下仍有约560万美元可用于潜在回购。现在谈谈我们的业务展望。对于今年第四季度，我们预计促成和发放的贷款总额将在265亿元人民币至280亿元人民币之间。对于2023财年，我们预计促成和发放的贷款总额将在1059亿元人民币至1074亿元人民币之间。我们的准备发言到此结束，现在开始问答环节。接线员，请开始。
Operator
翻译中...
Victoria Yu
感谢各位今天参加我们的电话会议。如果您还没有机会提出问题，我们将很乐意通过后续联系方式为您解答。我们期待在不久的将来再次与您交流。谢谢。
Operator
会议现已结束。感谢您参加今天的演示。您现在可以断开连接。
Victoria Yu
谢谢。