Operator
大家早上好。欢迎参加兰亭集势控股有限公司2022年第一季度财报电话会议。今天的会议正在录音中。现在，请允许我将会议转交给Rene Vanguestaine先生进行开场致辞和介绍。请开始，先生。
Rene Vanguestaine
谢谢，Sara。大家好，欢迎参加兰亭集势2022年第一季度财报电话会议。公司今日早些时候已发布财报，可在公司投资者关系网站及PR Newswire上查阅。参加本次电话会议的兰亭集势管理层包括：首席执行官何建先生、首席财务官叶媛君女士、以及首席增长官刘文宇女士。何先生将概述公司战略及近期发展，随后叶女士将介绍财务业绩。他们都将参与随后的问答环节。在开始之前，我想提醒大家注意我们的安全港声明。请注意，今天的讨论可能包含根据美国1995年《私人证券诉讼改革法案》安全港条款作出的某些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述受风险和不确定性影响，可能导致实际结果与我们当前的预期存在重大差异。要了解可能导致结果与前瞻性陈述存在重大差异的因素，请参阅我们向美国证券交易委员会提交的20-F表格。除非适用法律要求，我们无义务更新任何前瞻性陈述。现在，请允许我将会议转交给何先生。何先生，请开始。
Jian He
感谢Rene，也感谢各位今天参加我们的电话会议。在节日季之后，进入日历年末和新年初，第一季度通常是电商行业的淡季。2022年第一季度我们面临了非常严峻的挑战，这主要是由于奥密克戎变异株在中国持续传播所致。由于多个供应商在部分地区实施限制措施后无法恢复正常日常运营，制造和物流都出现了延迟。但得益于我们有效的响应机制、成熟的商业模式以及强大的执行能力，我们能够采取具体行动来最小化供应链的影响。第一季度总收入为9380万美元，而2021年第二季度为1.12亿美元。订单量为1570万单，这一数据可以在2022年3月底看到，并在第二季度期间受到了客户的良好反响。服装显然已成为我们最受欢迎的品类，也是我们持续研究投入并分配更多资源的主要品类。第一季度服装收入同比增长13.7%至6720万美元，占总收入的71%，高于2021年同期的52.8%。我们的毛利率，从财务角度看，产品组合改善的趋势正在显现，毛利率达到15.7%，而去年同期为46.6%。如果按此趋势，服装销售将构成2022年全年总收入的大部分。当前我们面临的挑战实际上为我们提供了上行机会。最后，为应对经济变化，类似的重组和更好地协调我们所有能力，帮助我们抵御了多重经济不确定性和外部压力。因此，我们的组织变得更加灵活和强大。其次，面对持续的全球不确定性，我们已经证明了长期增长战略的有效性，这些战略产生了更高的效率并巩固了我们长期的财务——供应商关系。这种实力使我们能够不断改善产品组合，提供更具性价比和高质量的产品，我们的购物平台真正响应了客户反馈。尽管2022年第一季度给我们带来了前所未有的挑战，但我们认为重要的是保持长期思维[听不清]经过验证的战略，同时保持灵活性，在未知的[听不清]环境中航行或应对短期动态，努力持续提升整体运营效率，并更好地服务我们的全球客户。现在我想把电话会议交给叶元君。元君，请开始。
Yuanjun Ye
感谢何先生，也感谢各位参加本次电话会议。现在我将回顾我们第一季度的财务业绩。请提醒大家，所有报告数字均以美元计。第一季度，我们的总收入为9380万美元，较去年同期的1.12亿美元下降16.3%，这主要是由于疫情防控措施对供应链造成的影响。尽管总收入有所下降，但随着我们专注于利润率更高的服装品类，我们的产品组合变得更加优化。服装业务实现稳健增长，从去年同期的5910万美元增至6720万美元，增幅达13.7%，占总收入的比例从一年前的52.8%上升至71.7%。受益于服装业务的增长，毛利率从去年同期的46.6%提升至15.7%。正如何先生刚才所说，面对严峻挑战和经济不确定性，我们的核心价值观没有改变。作为一家公司，我们变得更加强大，同时始终致力于以最佳性价比产品和卓越的购物体验服务我们的平台客户。总运营费用为5390万美元，而2021年同期为5090万美元。在运营费用中，销售和营销费用因疫情负面影响增加了10%，达到3900万美元。我们第一季度的研发费用与去年相比保持稳定，为460万美元。正如我们之前所述，持续改善客户购物体验是我们业务成功的核心。无论面临何种不确定性或挑战，凭借在跨境电商领域超过10年的经验，我们相信我们有能力迅速应对任何动态变化。我们仍然有信心很快将恢复健康的增长轨道。我们的准备发言到此结束。现在，我们准备回答一些问题。主持人。
Rene Vanguestaine
谢谢，Sara。我们2022年第一季度财报电话会议到此结束。感谢各位的参与和对兰亭集势的持续支持。我们期待在未来几周和几个月内为您提供业务更新。祝您有美好的一天。
Yuanjun Ye
谢谢。
Operator
谢谢。今天的会议到此结束。感谢您的参与，您现在可以断开连接。