Operator
女士们、先生们,感谢各位的耐心等待,欢迎参加陌陌2016年第一季度财报电话会议。[接线员提示] 所有参会者目前处于只听模式。我必须提醒您,本次会议正在录音,时间为2016年5月17日星期二。现在,我将会议交给今天的第一位发言人,投资者关系副总裁Cathy Peng女士。谢谢您,女士,请开始。
Operator
Ladies and gentlemen, thank you for standing by and welcome to Momo's First Quarter 2016 Earnings Conference Call. [Operator Instructions] All participants are in a listen-only mode. I must advice you that this conference is being recorded today, Tuesday 17 May, 2016. I’ll now like to hand the conference over to your first speaker today, Ms. Cathy Peng, Vice President of Investor Relations. Thank you madam, please go ahead.
Cathy Peng
谢谢接线员。大家好,感谢各位今天参加陌陌2016年第一季度财报电话会议。公司业绩已于今天早些时候发布,可在公司投资者关系网站上查阅。今天与我一同参会的是我们的首席财务官Jonathan Zhang先生。张先生将首先讨论陌陌的业务运营情况,随后进行财务回顾。由于正在进行私有化交易,本次电话会议结束后将不设问答环节。如果您有任何其他问题,请通过ir@immomo.com或861-057-310-538联系我们。在开始之前,我想提醒各位,本次电话会议可能包含根据1995年《私人证券诉讼改革法案》安全港条款所作的前瞻性陈述。这些陈述基于管理层当前的预期以及当前市场和运营状况,涉及已知或未知的风险、不确定性和其他因素,所有这些都难以预测,且许多超出公司的控制范围,可能导致公司的实际结果、业绩或成就与前瞻性陈述中包含的内容存在重大差异。有关这些及其他风险、不确定性和因素的更多信息包含在公司向美国证券交易委员会提交的文件中。除非法律要求,公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新任何前瞻性陈述的义务。接下来,我将电话交给张先生,他将介绍本季度的业务和财务亮点。张先生,请。
Cathy Peng
Thank you, operator. Hello everyone, and thank you for joining us today for Momo's first quarter 2016 earnings conference call. The company’s results were released earlier today and are available on the company's IR website. Joining me today is our Chief Financial Officer, Mr. Jonathan Zhang. Mr. Zhang will discuss Momo's business operations followed by financial review. Due to the pending going-private transaction, we will not be hosting a Q&A session following the end of the call. If you have any additional questions, please contact us at ir@immomo.com or 861-057-310-538. Before we begin, I would like to remind you that this call may contain forward-looking statements made under the Safe Harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements are based on management's current expectations and current market and operating conditions and relate to events that involve known or unknown risks, uncertainties, and other factors, all of which are difficult to predict and many of which are beyond the company's control, which may cause the company's actual results, performance or achievements to differ materially from those contained in the forward-looking statements. Further information regarding these and other risks, uncertainties and factors is included in the company's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The company does not undertake any obligation to update any forward-looking statement as a result of new information, future events or otherwise, except as required under law. With that, I would like to pass the call over to Mr. Zhang, who will now go over the business and financial highlights for the quarter. Mr. Zhang, please.
Jonathan Zhang
谢谢Cathy。大家早上好,晚上好。感谢参加我们今天的电话会议。在CEO唐岩先生缺席的情况下,我将为大家介绍运营更新和财务回顾。从宏观层面看,2016年第一季度,我们取得了超出预期的财务业绩,季度总收入达到5090万美元,同比增长93.4%;非GAAP净利润达到1270万美元,同比增长34.5%。强劲的财务业绩伴随着运营方面的进展,月活跃用户(MAU)在第一季度重回正轨,3月份达到7230万。我们认为这对我们团队来说是相当可观的成就,特别是考虑到第一季度由于农历新年效应通常是用户活动最弱的季节性季度。这一成就是基于我们在产品开发、运营以及营销方面一系列深思熟虑的努力。 首先让我谈谈过去几个月我们采取的一些关键产品举措。正如上次财报电话会议提到的,我们利用开放社交平台的独特功能集和用户心态开展了红包活动。该活动取得了成功,帮助推动了增量用户活动,部分抵消了农历新年假期的负面影响。春节后,我们发布了几个长期规划的重大升级。 3月初,我们推出了新功能NDA[ph],旨在基于不仅限于物理距离的信息更好地连接人们,还包括个人资料的兼容性。NDA以一个小覆盖层的形式出现在附近人列表的右下角。激活后,系统将根据特定的个人资料和行为数据向用户推送潜在匹配,例如推荐用户曾旅行过的有趣地点、阅读过的书籍以及可能参与的兴趣小组等。然后NDA将使用户能够左右滑动以显示他或她是否对推荐感兴趣。 在推出NDA之后,我们还在个人资料页面添加了一个名为Marks(中文为[难以辨认])的新功能。Marks提取并汇总上述个人资料数据和行为信息,供我们的用户轻松查看和发现彼此之间的联系。NDA和Marks代表了我们为人们在我们的平台上更有效地建立新的社交关系而增加新维度的持续努力。我们很高兴看到,在引入这两个功能后,个人资料页面的浏览者数量以及每日发送的问候消息数量都有所增加。 除了使用户更容易或更有趣地找到新朋友外,我们在第一季度还扩展了视频和直播服务,我们相信这正日益成为人们通过互联网交流、分享和社交的关键部分。去年12月,我们开始大规模连接有才华的主播,并看到所有关键绩效指标都在增长。过去几个月,势头越来越强劲。在第一季度,直播已经超过移动营销,成为我们最大的收入来源。如今,直播已经覆盖了我们月活跃用户的很大一部分。 4月初,我们发布了一个升级版本,其中直播服务取代了发现功能,成为默认页面
Jonathan Zhang
Thank you, Cathy. Good morning and good evening everyone. Thanks for joining our conference call today. In the absence of our CEO, Mr. Tang Yen, I will walk you through an operational update followed by a financial review. From a very high level in Q1 2016, we recorded beyond expectation financial results with the total revenues for the quarter reaching $50.9 million, up 93.4% year-over-year and non-GAAP net income reaching $12.7 million, up 34.5% year-over-year. The strong financial results came together with the progresses on the operational front, monthly active users or MAUs, was back on track during the first quarter totaling 72.3 million in March. We view this as a considerable achievement for our team, especially given that Q1 tends to be the seasonally weakest quarter for user activities due to the linear year effect. Such achievement was on the back of a series of considerate efforts on the product development, operational side and as well on the marketing side. Let me first talk about some of the key product initiatives that we took during the past few months. As mentioned during the last earnings call, we ran a red envelope campaign leveraging the unique future sets and user mentalities in an open social platform. The campaign was successful and helped drive incremental user activities to partially offset the negative effects linear year holiday. After the Chinese New Year, we released a couple of major upgrades that we have long planned it for. In early March, we introduced a new feature NDA[ph], aiming to better connect people based on information not limited to physical proximity, but including the compatibility of profiles as well. NDA appears as a small overlay at the bottom right corner of the nearby people list. When activated the system will push potential matches to user based on certain profile and behavioral data, such as interesting places the recommended user have travelled to, books he or she has read and what interest groups he or she might participate in et cetera. The NDA will then enable the users to switch left or right to show if he or she is interested in the recommendation. Following the launch of NDA, we also added a new feature called Marks, or [indiscernible] in Chinese to issue such profile page. Marks, pulls and summarizes the profile data and the behavioral information mentioned above for our users to easily check out and discover connections between each other. The NDA and Marks represent our ongoing efforts to adding new dimensions for people to more effectively establish new social relationships on our platform. We’re happy to see that after the introduction of these two functions, there has been an increase in the number of viewers on personal profile pages as well as the number of greeting messages sent on a daily basis. In addition to making it easier or more fun for users to find a new friend, in Q1 we also expanded our services in video and live broadcasts, which we believe are becoming an increasingly crucial part of how people communicate, share and socialize via internet. Last December, we started to connect talented broadcasters in a large scale and have seen all the key performance indicators growing in quote. During the past few months, the momentum is getting stronger. In the first quarter, live broadcasts have already surpassed mobile marketing, becoming our largest revenue source. Nowadays, live broadcasts already cover a significant portion of our monthly active users. In early April, we released an upgraded version, in which the live broadcasting service to replace discovery function as a standalone tab next to the default page nearby. This change reflects the increasing strategic importance of live broadcasting to our platform. Almost concurrently with that operates, we launched an independent application called Hani, to feature the live broadcasting service. Now every individual can broadcast live music performance at any time anywhere either with a Momo or via Hani. With this effort we are hoping that our live broadcasting service will be able to race on a separate track while still leveraging some of the unique competitiveness of our Momo platform. Now, I’d like to take a few seconds sharing some of the strategic thoughts about live broadcasting service. As our CEO, Tang Yen stated in our press release, we’ve been seeing a great deal of synergies between the core Momo business and the live broadcasting business. First of all Momo has tens of millions of users connected to the platform, looking for fun and excitement as well as making new friends and interacting with them. This user mentality and associated social contest makes a perfect formula to nurture the live broadcasting business. In turn, the live broadcasting service as said in our previous calls creates a brand new way for our users to socialize and to have fun on our platform. It not only make it possible for us to push the boundaries beyond our core user case and appear to a new cohort of users, but also gives a gateway for us to enter into other emerging sectors such as China’s booming entertainment industry. We have various initiatives built around it and plan to carry them out step by step. On top of the product innovations started from March 2016, we have also become more proactive in working with paid marketing channels to acquire new users for our platform. Such marketing efforts have thus far proven effective. We will carefully monitor the cost of our channel marketing efforts and make sure this makes sense in terms of ROI. Now moving to the monetization, in Q1 revenues from live broadcasting rocketed reaching $15.6 million and making it the largest revenue source for the quarter, therefore we broke it out from other revenue line as we did in the past and started to report it as a separate revenue line from this quarter onwards. As more and more players are packing into the live broadcasting market, we expect the competition in the sector to get tougher heading deeper into the year. However, we remain cautiously optimistic about our growth prospect due to Momo’s unique social attributes as an open social platform as well as our team’s proven execution capabilities. Revenue from mobile marketing were $12.4 million, up 104.5% year-over-year, the growth came broadly across all segments of marketers including brand owners, local merchants, app publishers as well as other small and medium sized businesses. In terms of ad formats, both self-serving in feed ads and brand oriented display ads have grown substantially on a year-over-year basis. Looking at marketing of product side, in Q1 we’ve highlighted industry review and units with a couple of brand owners and received initial positive feedbacks. We have also started to build out our pyramid marketing solutions in order to connect more quality marketers and improve to add effectiveness on our platform. We believe these efforts on the back end would allow us to build long term competitive advantages for our mobile marketing business and elevate Momo further up the ladder as a leading native mobile marketing platform in China. Membership subscription revenue for the quarter was $14.9 million, up from 13 million a year ago. Paying members totaled 3.2 million as of March 31, 2016. The year-over-year growth in membership subscriptions revenue was driven largely by the growth in our pool and to a less extent a slight increase in the number of paying members. Mobile games revenue was $7.4 million in the first quarter of 2016, up 21.2% year-over-year. Although, the growth rate of our gaming revenue slows down, we still have high convictions at the gaming business because it’s synergetic with the Momo platform and is of a long term strategic importance for us. We will continue to develop our expertise and explore various opportunities in this area in the quarters ahead. Revenues from other services, which mainly consist of revenues from paid emoticons and gift malls, were $0.7 million in Q1 2016, down from $1.1 million a year ago. The decrease was primarily due to the fact that we are offering an increasing number of emoticons for free in order to enhance user experience. For gift malls, we are downsizing the physical gifting business and trying to explore other use cases, where virtual gifts are more involved, are also involved. Due to these transitions, revenue from other services could further go down in the near future. Now turning to the cost and expenditures, for the first quarter of 2016, our cost and expenses on a non-GAAP basis totaled $40.5 million, compared to $18.7 million for the same period last year. The year-over-year increase in cost and expenses was primarily due to the continuing expansion of our business especially the writing live broadcasting business. We booked the revenues from virtual gifts sent to the broadcasters on a gross basis and record revenues shared to them as a cost of revenue. In Q1 2016, the revenue shared with our broadcasters made the largest cost driver as revenue from the live broadcasting business boomed. Although, live broadcasting business currently is profitable in Q1, it burned a lower margin in relative to the average of our other businesses. As the business is in such an early stage of development, its margins may fluctuate as revenue continues to ramp. Key factors that may impact the margin trend include, but not limited to changes in shares with our broadcasters, size and timing of our marketing campaigns et cetera. We will focus on optimizing the cost structure of these new businesses to balance the top-line growth and the bottom-line results. The second largest cost driver is still personnel related spending. By the end of March 2016, our total number of employees was 775 compared to 547 a year ago. Further down the list, the increased marketing spending also contributed to the year-over-year growth in cost and expenses. That was in connection with our stepped up efforts including the marketing channels to acquire new users. Non-GAAP net income attributable to Momo Inc. was 12.7 million in the first quarter of 2016, compared to $9.4 million in the same period last year. Quickly on the balance sheet and cash flow items, as of March 31, 2016, Momo’s cash, cash equivalents and time deposits totaled $466 million, compared to $469.5 million as of December 31, 2015. Over 81.3% of our cash balance are deposited offshore in U.S. Dollars and thus we don’t expect the volatility in foreign exchange rate in the future to have material negative impact on the value of our cash assets. In the first quarter of 2016, we generated an operating cash flow of $5.6 million, compared to $8.7 million for the same period last year. Capital expenditures and cash use in investing activities were around $1.8 million for the quarter. In summary, we kicked off 2016 with a solid quarter in terms of user growth, business development and financial performance. We’re encouraged by what we’ve achieved and we’ll continue to work hard to further unleash the potential of our platform. With that I’d like to conclude our conference call today. Once again thank you very much. Good bye. Thank you.
Q
翻译中...
Q
Operator
女士们、先生们,今天的电话会议到此结束。感谢各位的参与。大家可以断开连接了。
Operator
Ladies and gentlemen, that does conclude our conference for today. Thank you for participating. You may all disconnect.