中文翻译
显示英文

Operator

各位好,感谢您的耐心等待。欢迎参加凤凰新媒体2024年第一季度财报电话会议。[接线员提示]请注意,今天的会议正在录音中。 现在我将电话转交给投资者关系部的郭慕子。谢谢。请开始。

Muzi Guo

谢谢接线员。欢迎参加凤凰新媒体2024年第一季度财报电话会议。今天与我一同参会的有我们的首席执行官孙玉胜先生;以及我们的首席财务官陆亦斌先生。在本次电话会议中,我们的管理团队将首先概述季度业绩,随后进行问答环节。 您可以在我们的网站ir.ifeng.com上找到2024年第一季度的财务业绩以及本次电话会议的在线直播。本次电话会议的回放也将在几小时内在网站上提供。 在继续之前,我想提醒您注意我们的安全港声明,该声明可在我们的财报新闻稿中找到。该声明很重要,因为它涉及我们在电话会议期间的前瞻性陈述。此外,请注意,除非另有说明,本次电话会议中提及的所有数字均以[人民币]为单位。 现在我将电话转交给我们的首席执行官孙先生进行开场致辞。我将提供翻译。孙先生?

Yusheng Sun

[外语]

Muzi Guo

[外语]现在我将提供翻译。 大家好。我很高兴向大家汇报公司2024年第一季度的运营进展,并就感兴趣的话题进行讨论。 2024年第一季度开局良好。尽管宏观经济持续存在不确定性,团队克服了许多挑战,实现了我们的业绩目标。 在内容方面,我们始终坚持媒体价值,持续提供高质量内容以增强品牌价值和影响力。我们不断优化和迭代内容广告产品。 在广告销售方面,我们专注于行业策略,将内容与行业客户需求相结合。我们旨在保持这种积极的运营势头,并努力实现年度运营目标。 现在我将邀请陆亦斌更详细地总结我们第一季度的业绩。陆亦斌,请开始。

Xiaojing Lu

在2024年第一季度,我们在扩大媒体影响力方面取得了显著进展,从而成功实现了内容变现。我们继续在报道重大新闻事件方面保持领先地位,获得了出色的受众覆盖和参与度。 在台湾地区领导人选举期间,[凤凰新闻]作为唯一提供实时报道的大陆新闻应用,在报道速度和内容质量方面表现出色。我们与来自不同视角的供稿人合作,我们的综合报道被大陆和台湾地区的主要媒体广泛转载。 二月,我们的国际线记者在慕尼黑安全会议进行了现场报道。我们的深度文章《慕尼黑风云》在我们的新闻应用和第三方社交媒体平台上获得了显著的曝光和领先地位。 该文章获得了北京大学、中国社会科学院、清华大学等知名机构专家的好评,以及《三联生活周刊》、《财新》、《CGTN》等其他主流媒体的认可。这进一步巩固了凤凰网在国际事务中的媒体影响力。 除了现场更新外,我们还在第三方视频平台发布了相同的短视频,获得了超过300万次观看和数千万次通过媒体报道的曝光。 在文化和旅游这一增长领域,我们坚持通过与地方当局合作,利用我们的内容创作和活动管理专长,提升内容产品供应。 第二届财经长白山论坛是与地区文化和旅游局合作组织,并由当地企业和公司赞助的。该活动邀请了来自学术界、政界和有影响力的关键意见领袖等杰出嘉宾。 以雪山风景为背景,论坛设有场景嘉年华和提升嘉宾体验的活动。它获得了显著的媒体报道,成为文化和旅游行业有效品牌营销的典范。 我们的原创调查服务《风暴眼》继续致力于提供高质量的深度报道和热点话题,制作了多篇在微信上阅读量超过10万+的文章。除了获得显著流量外,《风暴眼》还因其在有争议问题上的原则立场,坚持媒体道德和价值观而赢得赞誉。 一月,负责制作《风暴眼》的财经频道荣获中国银行业协会颁发的

Operator

[操作员指令] 我们的第一个问题来自第一上海的Alice Tang。

Alice Tang

公司在第一季度实现了收入增长。管理层能否谈谈对第一季度当前广告市场的看法,以及公司收入的机遇和挑战,还有对第二季度的预期?

Xiaojing Lu

Alice,谢谢你的问题。实际上,今年第一季度的广告市场呈现出[宽松]趋势。我们认为这与经济环境的复苏相一致,同比略有增长。然而,根据第三方行业数据,增长主要集中在离线广告,如电梯和火车站广告。 另一方面,互联网广告经历了显著的双位数下滑。在这样的市场环境下,实现同比增长对我们来说尤其具有挑战性。 我们第一季度的业绩显示,去年进行的组织重组相当有效,更加专注于满足客户的行业需求。具体来说,我们观察到食品饮料行业,特别是酒类饮料,实现了强劲增长。 互联网、休闲、在线服务和电子产品行业也实现了增长,这与按行业细分的广告市场整体表现一致。 值得一提的是,我们通过稳定的资金基础和优质的内容营销,在第三方社交媒体账号变现方面取得了显著进展。这吸引了主要专注于互联网营销的顶级新能源汽车公司。此外,我们还获得了消费电子、食品饮料和化妆品领域的许多新客户。 2024年的广告市场仍具有增长潜力,但我们理解,随着宏观经济变化和竞争加剧,广告主可能会更谨慎地管理广告预算。我们需要准确把握广告主的需求并调整策略。同时,我认为我们需要确保公司的成本效率,将利润置于首位。谢谢,Alice。

Operator

线上没有更多问题了。我将把电话交还给Muzi Guo进行结束语。

Muzi Guo

谢谢。我们的财报电话会议到此结束。如果您有任何进一步的问题,请随时联系我们。感谢您今天参加我们的电话会议。祝您有美好的一天。

Operator

今天的会议到此结束。您现在可以断开连接。感谢各位的参与。